-
1 уверенность в будущем
1) Mass media: confidence in future2) Business: securityУниверсальный русско-английский словарь > уверенность в будущем
-
2 уверенность уверенност·ь
confidence, assurance, certitudeвыразить уверенность — to express / to voice confidence (in)
иметь уверенность в будущем — to have confidence in the future:
уверенность в завтрашнем дне — confidence in the morrow / future, sense of security
Russian-english dctionary of diplomacy > уверенность уверенност·ь
-
3 уверенность
жен.; (в ком-л./чем-л.)confidence (in); certitude (in); ( убежденность) assurance; certainty; confidenceв полной уверенности, что — in the firm belief that
вселять уверенность (в) — to instill confidence (in), to give confidence (to)
с уверенностью — with certainty; with confidence
уверенность в успехе — assurance of success, confidence of success
-
4 уверенно
нареч.confidently, with confidenceуверенно смотреть вперёд — look ahead with confidence; face the future with confidence
говорить, отвечать уверенно — speak*, answer with confidence
-
5 уверенность
ж. (в пр.)confidence (in); certitude (in)с уверенностью — with confidence; with certainty
можно с уверенностью сказать — one can say with certainty; it is safe to say
в полной уверенности, что — in the firm belief that
уверенность в успехе — assurance of success, confidence of success
-
6 уверенно
нареч.confidently, with confidenceуве́ренно смотре́ть вперёд — look ahead with confidence; face the future with confidence
говори́ть [отвеча́ть] уве́ренно — speak [answer] with confidence
-
7 уверенность
ж. (в пр.)confidence (in); certainty (about), certitude (in)с уве́ренностью — with confidence; with certainty
мо́жно с уве́ренностью сказа́ть — one can say with certainty; it is safe to say
в по́лной уве́ренности, что — in the firm belief [-'liːf] that
уве́ренность в себе́ — self-reliance
уве́ренность в за́втрашнем дне — confidence in the future
уве́ренность в успе́хе — assurance [ə'ʃʊə-] of success, confidence of success
-
8 быть уверенным в будущем
1) General subject: be sanguine about the future, feel confident about the future, have confidence in the future, to be (feel) sanguine about the future2) Makarov: feel sanguine about the futureУниверсальный русско-английский словарь > быть уверенным в будущем
-
9 вселять уверенность в том, что
Вселять уверенность в том, чтоThis agreement lends considerable confidence that the physical mechanism included in the stability model are indeed the principal physical mechanisms.The good agreement shown gives confidence that the relative magnitudes are approximately correct.Progress achieved to date provides confidence that adequate control of corrosion in marine gas turbines can continue to be achieved in the future.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вселять уверенность в том, что
-
10 уверенность
жconfidence, assuranceуве́ренность в себе́ — confidence (in oneself), self-assurance
с уве́ренностью смотре́ть в бу́дущее — to look forward with confidence, to feel confident of/secure about one's future
-
11 уверенность в завтрашнем дне
General subject: confidence in the future, feel confident about the future (конкордация: 403,000 Google hits. We are confident about the future. - Oxford Collocations Dictionary), sense of securityУниверсальный русско-английский словарь > уверенность в завтрашнем дне
-
12 с уверенностью смотреть в будущее
General subject: face the future with confidence (AD)Универсальный русско-английский словарь > с уверенностью смотреть в будущее
-
13 уверенности в завтрашнем дне
General subject: confidence in the future (АД)Универсальный русско-английский словарь > уверенности в завтрашнем дне
-
14 вселять уверенность в том, что в будущем для ... будет использоваться
Вселять уверенность в том, что в будущем для... будет использоваться-- This lends confidence in the future use of the kinetic code for optimization of low NOx combustor design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вселять уверенность в том, что в будущем для ... будет использоваться
-
15 неуверенность неуверенност·ь
uncertainty, lack of confidenceдержать кого-л. в состоянии неуверенности — to keep smb. off balance
Russian-english dctionary of diplomacy > неуверенность неуверенност·ь
-
16 Nan-koro
aux. v. one of assertions, expresses the least degree of confidence, lit.: ‘may be’ because of it nankoro often refers to the future time functions as one of aspect form одна из форм утверждения, выражает наименьшую степень уверенности, поэтому часто относиться к плану будущего, выполняя функцию видовой формы ek nankoro he may come возможно, он придет.
См. также в других словарях:
Confidence and Paranoia — Red Dwarf episode Lister turns on Kochanski s hologramatic disk only to have another Rimmer appea … Wikipedia
Confidence interval — This article is about the confidence interval. For Confidence distribution, see Confidence Distribution. In statistics, a confidence interval (CI) is a particular kind of interval estimate of a population parameter and is used to indicate the… … Wikipedia
confidence — noun 1 belief in others ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ The company needs the full confidence of its investors. ▪ great, high … Collocations dictionary
Confidence band — A confidence band is used in statistical analysis to represent the uncertainty in an estimate of a curve or function based on limited or noisy data. Confidence bands are often used as part of the graphical presentation of results in a statistical … Wikipedia
confidence — noun 1 FEELING SB/STH IS GOOD (U) the feeling that you can trust someone or something to be good, work well, or produce good results (+ in): Our first priority is to maintain the customer s confidence in our product. | have confidence in: We have … Longman dictionary of contemporary English
Future tense — In grammar, the future tense is a verb form that marks the event described by the verb as not having happened yet, but expected to happen in the future (in an absolute tense system), or to happen subsequent to some other event, whether that is… … Wikipedia
future — fu|ture1 [ fjutʃər ] noun *** 1. ) the future the time that follows the present time: It s important to plan for the future. These young people are the leaders of the future. in the future: Check if the computer can be upgraded in the future. in… … Usage of the words and phrases in modern English
future */*/*/ — I UK [ˈfjuːtʃə(r)] / US [ˈfjutʃər] noun Word forms future : singular future plural futures 1) the future the time that follows the present time It s important to plan for the future. These young people are the leaders of the future. in the future … English dictionary
Consumer Confidence Index — The U.S. Consumer Confidence Index (CCI) is an indicator designed to measure consumer confidence, which is defined as the degree of optimism on the state of the economy that consumers are expressing through their activities of savings and… … Wikipedia
Motions of no confidence in the United Kingdom — Motions of no confidence, also called votes of confidence,[1] votes of no confidence[2] or censure motions,[1] are a feature of the Westminster system of government used in the United Kingdom that requires an executive to retain the confidence of … Wikipedia
United Future New Zealand — Infobox New Zealand Political Party name english = United Future name maori = party party wikicolourid = UFNZ leader = Peter Dunne president = Denise Krum deputy = Judy Turner mps = 2 foundation = 2000 ideology = Centrist international = Not… … Wikipedia
